\documentstyle[wrussian,cite,feynmp,wrapfig,graphicx,epsfig,amssymb,amsfonts,
amsmath,symspi,symsdi,lscape,longtable,texdraw,epic,eepic,multirow]{artpan}
%\originalTex
\russianTeX
\chardef\numerosign="0F0

\begin{document}

\panissue{2008}{39}{2}
\panarticle
{CОДЕРЖАНИЕ}%
{CОДЕРЖАНИЕ}%
{}

%\thispagestyle{empty}
\title{CОДЕРЖАНИЕ}

\maketitle
%\vspace{-0.6cm}
\setcounter{page}{399}

%1
\vspace{3pt}
\noindent {\it Солдатов~А.\,С.}\\
{\bf Относительные измерения сечений фотоделения на тормозном\\ спектре}\dotfill {\bf 337}


%2
\vspace{3pt}
\noindent {\it Бережной Ю.\,А., Михайлюк В.\,П.}\\
{\bf Альфа-кластеризация в процессах рассеяния частиц и легких\\ ядер ядрами}\dotfill {\bf 437}

%3
\vspace{3pt}
\noindent {\it Брандт~Р., Дитлов~В.\,А., Двиведи~К.\,К., Энсингер~В., Гансауге~Э.,\\ 
Гуо~Ши-лун, Хайдук~М., Хашеми-Нежад~С.\,Р., Кхан~Х.\,А.,\\ 
Кривопустов~М.\,И., Одой~P., Пожарова~Е.\,А., Смирнитский~В.\,А.,\\ 
Соснин~А.\,Н., Вестмайер~В., Замани-Валасиадоу~М.}\\
{\bf Взаимодействие релятивистских ионов с толстыми мишенями\\ 
из тяжелых элементов и некоторые нерешенные проблемы}\dotfill {\bf 507}

%4
\vspace{3pt}
\noindent {\it Коло Ж.}\\
{\bf Моды сжатия в атомных ядрах и их значение для уравнения\\ 
ядерного состояния}\dotfill {\bf 557}

%\newpage
%\vspace*{1,10cm}
\vspace*{0.54cm}
\begin{center}
{\Large\sf CONTENTS}
\end{center}
\vspace{3pt}
%\vspace{12pt}

%1
\vspace{3pt}
\noindent {\it Soldatov A.\,S.}\\
{\bf Relative Measurements of Cross Sections for the Photofission on the\\ 
Bremsstrahlung Spectrum}\dotfill {\bf 337}


%2
\vspace{3pt}
\noindent {\it Berezhnoy Yu.\,A., Mikhailyuk V.\,P.}\\
{\bf $\alpha$-Clustering in the Scattering of Particles and Light Nuclei by Nuclei}\dotfill {\bf 437}

%3
\vspace{3pt}
\noindent {\it Brandt~R., Ditlov~V.\,A., Dwivedi~K.\,K., Ensinger~W., Ganssauge~E.,\\ Guo~Shi-Lun, 
Haiduc M., Hashemi-Nezhad S.\,R., Khan H.\,A.,\\ Krivopustov M.\,I., Odoj R., Pozharova E.\,A., 
Smirnitzki~V.\,A.,\\ Sosnin~A.\,N., Westmeier~W., Zamani-Valasiadou~M.}\\
{\bf Interactions of Relativistic Heavy Ions in Thick Heavy Element Targets\\  
and Some Unresolved Problems}\dotfill {\bf 507}

%4
\vspace{3pt}
\noindent {\it Col\`o G.}\\
{\bf The Compression Modes in Atomic Nuclei and Their Relevance \\ 
for the Nuclear Equation of State}\dotfill {\bf 557}

\end{document}