Из редакционной почты

Уточнение

Я с большим интересом прочитал в вашей газете воспоминания профессора Честмира Шимане о первой сессии Ученого совета ОИЯИ. С большинством упоминаемых личностей мне довелось встречаться еще лично то в Дубне, то в других местах. Но хочу обратить ваше внимание на одну неточность. Представителя Венгрии звали не Ласло Яноши, а Лайош Яноши. Его имя, кстати, правильно приводилось вашей газетой, когда она отметила его юбилей (в отличие от нашей, венгерской, научной и ненаучной прессы).

С уважением, Янош Реваи.

От редакции. Мы благодарим нашего венгерского читателя за отмеченную им неточность и приносим свои извинения. Со своей стороны нам приятно отметить, что нас так внимательно читают ветераны Института, в разные годы работавшие в Дубне, да и сегодня продолжающие активную научную деятельность. Например, несколько лет назад на конференции в Германии по физике антипротонов низкой энергии, итоги которой прокомментировал в нашей газете профессор В.Б.Беляев (ЛТФ ОИЯИ), интересный доклад по "молекулярной" тематике сделала молодая сотрудница ЛТФ Нина Шевченко. В работе, выполненной ею вместе с автором письма в нашу газету Яношем Реваи (ЦИФИ, Будапешт), рассматривается процесс захвата антипротонов атомом гелия. Такие системы были обнаружены давно, и на накопительных кольцах в ЦЕРН ведутся их интенсивные исследования. Эти авторы первыми посчитали вероятности образования таких систем на основе квантово-механической формулировки.