Из редакционной почты

Последний из могикан

В канун Дня основания ОИЯИ многим из сотрудников Института вспоминаются разные "случаи из жизни", встречи, маленькие открытия, необязательно связанные с научным поиском. О таких встречах - два сообщения из нашей редакционной почты.

Несколько лет назад на одном из институтских мероприятий во время кофе-брейка беседовал я с польским профессором Анджеем Хрынкевичем. Когда-то давно, в далекие 60-е годы был он у нас вице-директором, по сути, вторым человеком после Боголюбова - тогдашнего директора. По-русски профессор Хрынкевич говорил совершенно свободно. К нам подошел известный немецкий профессор Л. и присоединился к разговору. Хрынкевич сразу же переключился на немецкий. Мимо проходил француз П., с которым Анджей вежливо поздоровался по-французски.

- Как вы прекрасно говорите по-немецки, - заметил Л.

- Знаешь, как я выучил немецкий? - ответил Хрынкевич. - Я же во время войны был партизаном. Надо было пленных допрашивать, вот и выучил немецкий...

- А знаете, молодой человек, откуда я знаю русский? - обратился он уже ко мне. - В советском лагере выучил. Мы же "неправильные" были партизаны, так что когда Красная Армия освободительница сменила немцев, то НКВД тут же меня забрал. В Донбассе уголь добывал. Тут уж так: хочешь выжить - выучишь русский...

- А откуда вы знаете французский? - спросил теперь уже я.

- Ну, тут проще. Пригласили меня лекции почитать в Гренобль. Не на английском же читать лекции французским студентам! Вот и выучил французский.

Собственно, к чему я вспомнил эту встречу? Листая он-лайн подшивку институтского еженедельника, увидел некролог: умер профессор Анджей Хрынкевич, на 91-м году жизни. Последний из могикан, свидетель того непростого времени...

Вадим СИКОЛЕНКО